TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[A] circuit formed of two conductors, or in a phantom circuit, two groups of conductors, insulated from each other, providing a go and return channel simultaneously and in the same frequency band.  1, fiche 1, Anglais, - two%2Dwire%20circuit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Circuit formé de deux conducteurs, ou, dans le cas d'un circuit sur fantôme, deux groupements de conducteurs, isolés l'un de l'autre, procurant simultanément dans la même bande de fréquences une voie de transmission dans chaque sens.  1, fiche 1, Français, - circuit%20%C3%A0%20deux%20fils

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Circuit that carries voice signals in both directions simultaneously over a single pair of wires. (TALTE, 69: 15) Because of the economic advantage of using only a single pair of wires, two wire circuits are used for connections to subscriber stations and local trunks.  2, fiche 2, Anglais, - two%2Dwire%20circuit

Fiche 2,  Justifications,  Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Circuit dans lequel la communication téléphonique occupe la même bande de 4 kHz, sur le même support, dans le sens abonné demandeur vers abonné demandé et, dans le sens demandé vers demandeur. Quant aux circuits à deux fils, ils sont utilisés sur des distances courtes et il est rare de rencontrer plus d'un répéteur par circuit.  2, fiche 2, Français, - circuit%20bifilaire

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol