TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CLAPET ARRET AUTOMATIQUE [1 fiche]

Fiche 1 2005-06-09

Anglais

Subject field(s)
  • Closing Devices and Nozzles (Mechanical Components)
  • Fueling Systems (Motor Vehicles)
DEF

A valve installed inside a tank which prevents overfilling by stopping the flow of propane into the tank once 80% of the capacity is reached thus liquid propane with temperature increases.

Français

Domaine(s)
  • Obturateurs et buses (Composants mécaniques)
  • Alimentation (Véhicules automobiles)
CONT

Le clapet d'arrêt automatique est installé à l'intérieur du réservoir et sert à prévenir le surremplissage en interrompant la distribution du propane dans le réservoir lorsque celui-ci est rempli à 80 pour cent. Ceci permet l'expansion sécuritaire du propane liquide lorsque la température augmente.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :