TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASSIFICATION DEFAUTS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Construction Engineering (Military)
- Engineering
- Military (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- classification of defects
1, fiche 1, Anglais, classification%20of%20defects
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The assessment of possible defects according to their importance, eg, critical, major, minor. 1, fiche 1, Anglais, - classification%20of%20defects
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, fiche 1, Anglais, - classification%20of%20defects
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Génie construction (Militaire)
- Ingénierie
- Militaire (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- classification des défauts
1, fiche 1, Français, classification%20des%20d%C3%A9fauts
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Évaluation des défauts possibles par ordre d'importance, par exemple, critique, majeur ou mineur. 1, fiche 1, Français, - classification%20des%20d%C3%A9fauts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-04-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Transport of Goods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- classification of defects 1, fiche 2, Anglais, classification%20of%20defects
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The enumeration of possible defects of the unit of product classified according to their importance. Defects shall normally be grouped into other classes if applicable. 1, fiche 2, Anglais, - classification%20of%20defects
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Fiche 2, La vedette principale, Français
- classification des défauts 1, fiche 2, Français, classification%20des%20d%C3%A9fauts
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Énumération des défauts possibles de l'unité de produit par ordre d'importance. Les défauts sont ordinairement groupés en trois classes: critiques, majeurs ou mineurs; ils peuvent cependant être groupés en d'autres classes, le cas échéant. 1, fiche 2, Français, - classification%20des%20d%C3%A9fauts
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :