TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLASTE LITHIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- lithic clast
1, fiche 1, Anglais, lithic%20clast
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lithoclast 2, fiche 1, Anglais, lithoclast
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In shape, lithic clasts range from angular ... to well rounded ..., but most are subangular to subrounded ... 3, fiche 1, Anglais, - lithic%20clast
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
"Lithoclast" is used to imply a rock fragment derived from outside the basin of carbonate deposition by erosion and transport. 4, fiche 1, Anglais, - lithic%20clast
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lithic clast: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 1, Anglais, - lithic%20clast
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- claste lithique
1, fiche 1, Français, claste%20lithique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lithoclaste 2, fiche 1, Français, lithoclaste
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grain souvent composite quelquefois polygénique dont les composants et la structure permettent d'identifier un fragment de roche ou de sédiment plus ou moins lithifié quelle que soit sa nature [...] 3, fiche 1, Français, - claste%20lithique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour déterminer leur origine probable, par exemple des agrégats de particules de sol, des clastes lithiques (lithoclastes) ou d'autres constituants, il faut les examiner un à la fois par MEB [microscopie électronique à balayage]. 4, fiche 1, Français, - claste%20lithique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les lithoclastes ont souvent des contours anguleux et la surface externe tronque les éléments ou les structures internes. 3, fiche 1, Français, - claste%20lithique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
lithoclaste : Terme désignant n'importe quel fragment de roche, mais également réservé aux débris de roches sédimentaires carbonatées remaniés dans un sédiment lui-même carbonaté. 5, fiche 1, Français, - claste%20lithique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
claste lithique : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 1, Français, - claste%20lithique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :