TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CLIENT ETRANGER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-10-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- foreign client
1, fiche 1, Anglais, foreign%20client
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The [operating system's] domain controller can refer a client from another network operating system to the KDC [key distribution centre]. The foreign client then requests a session ticket from the KDC. 2, fiche 1, Anglais, - foreign%20client
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- client étranger
1, fiche 1, Français, client%20%C3%A9tranger
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Computadoras y calculadoras
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- cliente extranjero
1, fiche 1, Espagnol, cliente%20extranjero
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- foreign customer
1, fiche 2, Anglais, foreign%20customer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- overseas client 2, fiche 2, Anglais, overseas%20client
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In respect of export credit insurance and guarantees, a person or foreign government that carries on business or other activities outside a country. 1, fiche 2, Anglais, - foreign%20customer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 2, La vedette principale, Français
- client étranger
1, fiche 2, Français, client%20%C3%A9tranger
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En matière d'assurance et de garanties des crédits à l'exportation, personne ou gouvernement étranger qui exploite une entreprise ou qui exerce d'autres activités à l'étranger. 2, fiche 2, Français, - client%20%C3%A9tranger
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- cliente extranjero
1, fiche 2, Espagnol, cliente%20extranjero
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En relación con seguros de crédito a la exportación y garantías, la persona o el gobierno extranjero que realiza operaciones u otras actividades fuera del país. 1, fiche 2, Espagnol, - cliente%20extranjero
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :