TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODE BARRES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2014-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Packaging
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bar code
1, fiche 1, Anglais, bar%20code
correct, nom, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- barcode 2, fiche 1, Anglais, barcode
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A code representing characters by sets of parallel bars of varying thickness and separation which are read optically by transverse scanning. 3, fiche 1, Anglais, - bar%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overcoming inventory problems in a large laboratory.... Each chemical is ... assigned a unique bar code by ChemCode, and self-adhesive labels bearing the codes are generated by the laser printer. 4, fiche 1, Anglais, - bar%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bar code: term standardized by CSA and ISO. 5, fiche 1, Anglais, - bar%20code
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Emballages
Fiche 1, La vedette principale, Français
- code à barres
1, fiche 1, Français, code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- code barres 2, fiche 1, Français, code%20barres
correct, nom masculin
- code-barres 3, fiche 1, Français, code%2Dbarres
correct, nom masculin
- codabar 4, fiche 1, Français, codabar
correct, nom masculin
- code à bâtonnets 5, fiche 1, Français, code%20%C3%A0%20b%C3%A2tonnets
nom masculin
- code zèbre 5, fiche 1, Français, code%20z%C3%A8bre
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Code représentant les caractères par des ensembles de barres parallèles d'épaisseur et écartements variables, lus optiquement par balayage transversal. 6, fiche 1, Français, - code%20%C3%A0%20barres
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
code à barres : terme normalisé par la CSA et l'ISO. 7, fiche 1, Français, - code%20%C3%A0%20barres
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Embalajes
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- código de barras
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3digo%20de%20barras
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Código que representa caracteres mediante conjuntos de barras paralelas de ancho y separación variable, y que son leídas ópticamente. 2, fiche 1, Espagnol, - c%C3%B3digo%20de%20barras
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulador acordado internacionalmente para la identificación de productos, por medio del reconocimiento magnético y óptico de caracteres, a través de un scanner automático que lee el código. Los números internacionales reguladores tienen 13 dígitos, cuya combinación y disposición generan suficientes combinaciones como para identificar en exclusiva cada artículo a escala mundial. 3, fiche 1, Espagnol, - c%C3%B3digo%20de%20barras
Fiche 2 - données d’organisme externe 2011-06-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bar code
1, fiche 2, Anglais, bar%20code
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
code representing characters by sets of parallel bars of varying thickness and separation which are read optically by transverse scanning 1, fiche 2, Anglais, - bar%20code
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
bar code: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 2, Anglais, - bar%20code
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- code à barres
1, fiche 2, Français, code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
code représentant les caractères par des ensembles de barres parallèles d'épaisseur et d'écartements variables, lus optiquement par balayage transversal 1, fiche 2, Français, - code%20%C3%A0%20barres
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
code à barres : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 2, Français, - code%20%C3%A0%20barres
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1997-01-29
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Coins and Bank Notes
- Numismatics
- Coining
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bar code
1, fiche 3, Anglais, bar%20code
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In Canada, a bar code appears on the back of bank notes. 1, fiche 3, Anglais, - bar%20code
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Pièces de monnaie et billets de banque
- Numismatique
- Monnayage
Fiche 3, La vedette principale, Français
- code à barres
1, fiche 3, Français, code%20%C3%A0%20barres
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Au Canada, un code à barres apparaît sur le verso des billets de banque. 1, fiche 3, Français, - code%20%C3%A0%20barres
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :