TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CODE-SOURCE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-11-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- source code
1, fiche 1, Anglais, source%20code
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- source 2, fiche 1, Anglais, source
correct
- document source 3, fiche 1, Anglais, document%20source
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The form in which a computer program is written. 4, fiche 1, Anglais, - source%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On the Internet among others, the source code for a Web page could contain any of the following languages: HTML, JAVASCRIPT, JAVA and SGML. These codes in turn may call upon other scripts or documents which are written in the same code or perhaps an entirely different code such as Perl, C++ (CGI), or Lingo (Shockwave). 4, fiche 1, Anglais, - source%20code
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Most Web browsers have a way of letting you see the unformatted HTML source of a Web page. You may have a menu item or a button for View Source or View HTML. 4, fiche 1, Anglais, - source%20code
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Source code is expressed in a form suitable for input to an assembler, compiler, or other translator. 5, fiche 1, Anglais, - source%20code
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
When discussing the source of a document written exclusively in HTML, it is possible to refer to the source as the HTML source. 4, fiche 1, Anglais, - source%20code
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
source code: term standardized by ISO/IEC. 6, fiche 1, Anglais, - source%20code
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- code source
1, fiche 1, Français, code%20source
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- code de source 2, fiche 1, Français, code%20de%20source
correct, nom masculin
- source 3, fiche 1, Français, source
correct, nom féminin
- code d'origine 4, fiche 1, Français, code%20d%27origine
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
...le code source d'une page Web (c'est-à-dire le texte d'origine émaillé de codes pour la mise en page du document)... 5, fiche 1, Français, - code%20source
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La mise en forme imposée lors de la saisie du code source sera alors respectée mais le texte sera affiché à l'aide d'une police de caractères non proportionnelle. 5, fiche 1, Français, - code%20source
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le code source est exprimé sous une forme convenant comme donnée d'entrée par un assembleur, un compilateur ou tout autre traducteur. 6, fiche 1, Français, - code%20source
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
code source : terme normalisé par l'ISO/CEI. 7, fiche 1, Français, - code%20source
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- code-source
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- código fuente
1, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3digo%20fuente
correct, nom masculin, Espagne, Mexique
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- código de origen 2, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3digo%20de%20origen
correct, nom masculin
- fuente 3, fiche 1, Espagnol, fuente
correct, nom féminin, Mexique
- código de fuente 3, fiche 1, Espagnol, c%C3%B3digo%20de%20fuente
correct, nom masculin, Argentine
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrucciones en el lenguaje de programación original escrito por el programador. 4, fiche 1, Espagnol, - c%C3%B3digo%20fuente
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El código fuente se traduce a un lenguaje de máquina específico (programa objeto), por los programas de programática llamados ensambladores, compiladores o intérpretes. La computadora (ordenador) no ejecuta (procesa) el código fuente; solamente ejecuta el lenguaje de máquina. Para hacer un cambio en un programa, el cambio debe ser hecho en el código fuente y el programa vuelve a ser ensamblado o compilado otra vez. 4, fiche 1, Espagnol, - c%C3%B3digo%20fuente
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :