TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COEFFICIENT REPARTITION EAU/HUILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- coefficient of water/oil distribution
1, fiche 1, Anglais, coefficient%20of%20water%2Foil%20distribution
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- water/oil distribution coefficient 2, fiche 1, Anglais, water%2Foil%20distribution%20coefficient
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the solubility of a product in water to its solubility in n-octanol. 2, fiche 1, Anglais, - coefficient%20of%20water%2Foil%20distribution
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The coefficient is used to indicate how easily a material can be absorbed into or stored by the human body. 3, fiche 1, Anglais, - coefficient%20of%20water%2Foil%20distribution
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- coefficient de répartition eau/huile
1, fiche 1, Français, coefficient%20de%20r%C3%A9partition%20eau%2Fhuile
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- coefficient de partition 2, fiche 1, Français, coefficient%20de%20partition
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre la solubilité d'une substance chimique dans l'eau et sa solubilité dans l'huile. 2, fiche 1, Français, - coefficient%20de%20r%C3%A9partition%20eau%2Fhuile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- coeficiente de distribución agua/aceite
1, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20de%20distribuci%C3%B3n%20agua%2Faceite
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- coeficiente de partición agua/aceite 2, fiche 1, Espagnol, coeficiente%20de%20partici%C3%B3n%20agua%2Faceite
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Reacción entre las solubilidades del material en agua y en aceite. 1, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20distribuci%C3%B3n%20agua%2Faceite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Hay] dos tipos de emulsiones agua-aceite [...] conocidas como aceite-en-agua (o/w) y agua-en-aceite (w/o). Las emulsiones o/w se refieren a aceite disperso en agua y las emulsiones w/o se refieren a agua dispersa en el aceite. 3, fiche 1, Espagnol, - coeficiente%20de%20distribuci%C3%B3n%20agua%2Faceite
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :