TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COFFRAGE VOLANT [1 fiche]

Fiche 1 2015-01-07

Anglais

Subject field(s)
  • Modern Construction Methods
  • Placement of Concrete
  • Concrete Facilities and Equipment
DEF

Large sections of slab formwork that are moved by crane.

CONT

Flying formwork is fabricated in large sections supported on deep metal trusses; the sections are moved from one floor to the next by crane, eliminating much of the labor usually expended on stripping and re-erecting formwork.

Français

Domaine(s)
  • Procédés de construction modernes
  • Mise en place du béton
  • Outillage et installations (Bétonnage)
CONT

La construction de cet édifice nécessite la mise en œuvre de 85000 m³ de béton à haute performance qui seront pompés. Deux ensembles de coffrages volants permettent de construire un étage complet par semaine.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :