TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COLONNE CONDENSATION [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Equipment (Chemistry)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- condensation column 1, fiche 1, Anglais, condensation%20column
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- condensing column 2, fiche 1, Anglais, condensing%20column
- condenser column 3, fiche 1, Anglais, condenser%20column
- condensation tower 4, fiche 1, Anglais, condensation%20tower
- condensing tower 5, fiche 1, Anglais, condensing%20tower
- condenser tower 6, fiche 1, Anglais, condenser%20tower
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vacuum distillation is a technique that uses a vacuum to extract analytes from a sample. A condensing column is used in the technique to condense water that may also be present in the sample. A cryogenically cooled trap (cryotrap) is used to condense the compounds of interest. During a vacuum distillation procedure a sample is evacuated to a low pressure vaporizing volatile compounds, including water. The condenser column retains vaporized water and those vaporized compounds that are not condensed in the column are frozen in the cryotrap. 3, fiche 1, Anglais, - condensation%20column
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
The water not evaporated in the diffusion tower will be collected at the bottom as brine and pumped through the regeneration heater using a brine pump. The air/water mixture enters a condensing tower where the water vapor is condensed into fresh liquid water that is collected in the sump of the condenser. 5, fiche 1, Anglais, - condensation%20column
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
... a 4-stage condensation column can easily produce a vapor product stream containing 85 wt% ethanol from a pervaporation permeate stream containing 35 wt% ethanol. 7, fiche 1, Anglais, - condensation%20column
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Équipement (Chimie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- colonne de condensation
1, fiche 1, Français, colonne%20de%20condensation
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tour de condensation 2, fiche 1, Français, tour%20de%20condensation
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'évaporateur rotatif. C'est la technique la plus rapide et la plus efficace d'extraction de solvant. Son utilisation se limite le plus souvent à l'élimination des solvants de basse température d'ébullition. [...] Description. 1. Bain d'eau distillée. 2. Ballon contenant le solvant à extraire. 3. Thermostat. 4. Colonne de condensation des vapeurs. 5. Ballon où l'on recueille les solvants. 6. Connexion [...] entrée et sortie d'eau de la colonne de condensation. 3, fiche 1, Français, - colonne%20de%20condensation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo (Química)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- columna de condensación
1, fiche 1, Espagnol, columna%20de%20condensaci%C3%B3n
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :