TERMIUM Plus^®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

Terme à chercher (obligatoire)

Où chercher

Domaine

COMBATTANTE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-11-17

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Peace-Keeping Operations

fighter 1, fiche 1, Anglais, fighter
correct

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

There are many more girls involved in fighting forces and as fighters than have previously been acknowledged. In the countries we studied, girls reported being a fighter as one of their top two to three primary roles. 1, fiche 1, Anglais, - fighter

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Opérations de maintien de la paix

combattant 1, fiche 1, Français, combattant
correct, nom masculin

combattante 1, fiche 1, Français, combattante
correct, nom féminin

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Des filles participent aux hostilités à titre de combattantes, et on en retrouve encore aujourd'hui dans les forces actuellement engagées dans des conflits armés. 1, fiche 1, Français, - combattant

Fiche 1, Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-09-13

Fiche 2, Anglais

Fiche 2, Subject field(s)

Martial Arts

contestant 1, fiche 2, Anglais, contestant
correct

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

JUDO. A person who participates in a competition. 2, fiche 2, Anglais, - contestant

Fiche 2, Français

Fiche 2, Domaine(s)

Arts martiaux

combattant 1, fiche 2, Français, combattant
correct, nom masculin

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Une personne qui participe à une compétition. 2, fiche 2, Français, - combattant

Fiche 2, Terme(s)-clé(s)

combattante

Fiche 2, Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Date de modification :: 2024-06-07

TERMIUM Plus®

COMBATTANTE [2 fiches]

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Fiche 2, La vedette principale, Anglais

Fiche 2, Les abréviations, Anglais

Fiche 2, Les synonymes, Anglais

Fiche 2, Justifications, Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, La vedette principale, Français

Fiche 2, Les abréviations, Français

Fiche 2, Les synonymes, Français

Fiche 2, Justifications, Français

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Fiche 2, Justifications, Espagnol

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires

TERMIUM Plus^®