TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMBUSTIBILITE [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-12-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fire Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- combustibility
1, fiche 1, Anglais, combustibility
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The rating assigned to items of material to indicate their relative capability of burning. 2, fiche 1, Anglais, - combustibility
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combustibility: term standardized by the Canadian General Standards Board (CGSB). 3, fiche 1, Anglais, - combustibility
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sécurité incendie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- combustibilité
1, fiche 1, Français, combustibilit%C3%A9
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Indice attribué à des articles pour en indiquer l'aptitude relative à brûler. 2, fiche 1, Français, - combustibilit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
combustibilité : terme normalisé par l'Office des normes générales du Canada (ONGC). 3, fiche 1, Français, - combustibilit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Seguridad contra incendios
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- combustibilidad
1, fiche 1, Espagnol, combustibilidad
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Black Products (Petroleum)
- Fire Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- combustibility
1, fiche 2, Anglais, combustibility
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Produits noirs (Pétrole)
- Sécurité incendie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- combustibilité
1, fiche 2, Français, combustibilit%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Productos negros (Petróleo)
- Seguridad contra incendios
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- combustibilidad
1, fiche 2, Espagnol, combustibilidad
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-03
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Tobacco Industry
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
the burn of a cigar is the rate of combustibility and is controlled by the organic composition of the tobacco, especially of the wrapper leaf. 1, fiche 3, Anglais, - burn
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Industrie du tabac
Fiche 3, La vedette principale, Français
- combustibilité
1, fiche 3, Français, combustibilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
la combustibilité du tabac dépend considérablement de la potasse contenue dans le sol et en conséquence, l'absence de cet élément dans le sol a un effet sérieux affectant une des qualités essentielles du produit. [1898] 1, fiche 3, Français, - combustibilit%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1984-06-01
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Chemistry
- Security
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- liability to fire 1, fiche 4, Anglais, liability%20to%20fire
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chimie
- Sécurité
Fiche 4, La vedette principale, Français
- combustibilité 1, fiche 4, Français, combustibilit%C3%A9
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
-Documents OMN, 1962 1, fiche 4, Français, - combustibilit%C3%A9
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1980-04-21
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Packaging
- Shipping and Delivery
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- combustibility 1, fiche 5, Anglais, combustibility
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The rating factor assigned to items of materiel to indicate their relative susceptibility to fire. 1, fiche 5, Anglais, - combustibility
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Emballages
- Expédition et livraison
Fiche 5, La vedette principale, Français
- combustibilité 1, fiche 5, Français, combustibilit%C3%A9
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Indice attribué à des articles pour en indiquer la facilité relative de combustion. 1, fiche 5, Français, - combustibilit%C3%A9
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Tobacco Industry
- Industrial Crops
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- fire-holding capacity 1, fiche 6, Anglais, fire%2Dholding%20capacity
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Industrie du tabac
- Culture des plantes industrielles
Fiche 6, La vedette principale, Français
- combustibilité
1, fiche 6, Français, combustibilit%C3%A9
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :