TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[She] informed the parties that an analyst would be assigned to the claim, and that the claim would be placed before the Claims Advisory Committee and, possibly, the senior policy committee.  2, fiche 1, Anglais, - Claims%20Advisory%20Committee

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Chippewa Tri-Council Inquiry Coldwater-Narrows Reservation Surrender Claim (March 2003).  2, fiche 1, Anglais, - Claims%20Advisory%20Committee

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

[Elle] fait alors savoir qu'un analyste sera affecté à la revendication et que cette dernière sera soumise au Comité consultatif sur les revendications et peut-être même au comité supérieur des politiques.  2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20revendications

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Enquête sur la revendication du Conseil tripartite des Chippewas concernant la cession de la réserve de Coldwater-Narrows (Mars 2003).  2, fiche 1, Français, - Comit%C3%A9%20consultatif%20sur%20les%20revendications

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol