TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMANDE LECTEUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-03-27
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Audiovisual Techniques and Equipment
- Internet and Telematics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- player control
1, fiche 1, Anglais, player%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the viewer moves his mouse over the video display area, the player controls appear at the bottom of the video display. 2, fiche 1, Anglais, - player%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
For example, play, pause and volume. 3, fiche 1, Anglais, - player%20control
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
player control: term usually used in the plural. 4, fiche 1, Anglais, - player%20control
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- player controls
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Audiovisuel (techniques et équipement)
- Internet et télématique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commande du lecteur
1, fiche 1, Français, commande%20du%20lecteur
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour afficher les commandes du lecteur (lecture, pause, etc.), appuyez sur la flèche du bas lorsqu'une vidéo est en cours de lecture. 2, fiche 1, Français, - commande%20du%20lecteur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Par exemple, les commandes «lire», «arrêter» et «volume». 3, fiche 1, Français, - commande%20du%20lecteur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
commande du lecteur : terme habituellement utilisé au pluriel. 4, fiche 1, Français, - commande%20du%20lecteur
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- commandes du lecteur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas y equipo audiovisuales
- Internet y telemática
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- control del reproductor
1, fiche 1, Espagnol, control%20del%20reproductor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la conducta predeterminada [...], la barra de progreso se desvanece y los controles del reproductor (botón Reproducir, control de volumen, etc.) permanecen visibles. 1, fiche 1, Espagnol, - control%20del%20reproductor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
control del reproductor: término utilizado generalmente en plural. 2, fiche 1, Espagnol, - control%20del%20reproductor
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- controles del reproductor
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :