TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMIS PRETS [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Library Science (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- circulation clerk
1, fiche 1, Anglais, circulation%20clerk
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- circulation assistant 2, fiche 1, Anglais, circulation%20assistant
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The circulation clerk performs detailed clerical work that involves the automated circulation of library materials and the maintenance of related files. 1, fiche 1, Anglais, - circulation%20clerk
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Bibliothéconomie (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commis aux prêts
1, fiche 1, Français, commis%20aux%20pr%C3%AAts
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sous l'autorité de la directrice de la bibliothèque, le commis aux prêts inscrit les personnes désirant s'abonner, donne des explications simples concernant les règlements d'abonnements et de prêts, assure le prêt, le retour, la vérification et le classement des documents et perçoit certaines sommes d'argent relativement aux amendes ou documents endommagés. 1, fiche 1, Français, - commis%20aux%20pr%C3%AAts
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2018-06-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Banking
- Loans
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loan clerk
1, fiche 2, Anglais, loan%20clerk
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Banque
- Prêts et emprunts
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commis aux prêts
1, fiche 2, Français, commis%20aux%20pr%C3%AAts
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-08-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
- Types of Documentation (Library Science)
- Air Forces
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Circulation Clerk
1, fiche 3, Anglais, Circulation%20Clerk
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- Circ Clk 1, fiche 3, Anglais, Circ%20Clk
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Circulation Clerk; Circ Clk: title and shortened form to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces (Air Command, Winnipeg). 2, fiche 3, Anglais, - Circulation%20Clerk
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Canadian Forces Aerospace Warfare Centre position. 2, fiche 3, Anglais, - Circulation%20Clerk
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
- Documentation (Bibliothéconomie)
- Forces aériennes
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Commis aux prêts
1, fiche 3, Français, Commis%20aux%20pr%C3%AAts
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- Commis Prêts 1, fiche 3, Français, Commis%20Pr%C3%AAts
correct, nom masculin et féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Commis aux prêts; Commis Prêts : titre et forme abrégée d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes (Commandement aérien, Winnipeg). 2, fiche 3, Français, - Commis%20aux%20pr%C3%AAts
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Titre de poste du Centre de guerre aérospatiale des Forces canadiennes. 2, fiche 3, Français, - Commis%20aux%20pr%C3%AAts
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :