TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMMISSION MIXTE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Political Institutions
- The Legislature (Public Administration)
- Parliamentary Language
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- conference committee
1, fiche 1, Anglais, conference%20committee
correct, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A special joint committee appointed to reconcile differences when a bill passes the two Houses of Congress in different forms. 2, fiche 1, Anglais, - conference%20committee
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Institutions politiques
- Structures du pouvoir législatif (Admin. publ.)
- Vocabulaire parlementaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- commission mixte
1, fiche 1, Français, commission%20mixte
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- commission des deux chambres 2, fiche 1, Français, commission%20des%20deux%20chambres
nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En pratique, chaque chambre peut aussi voter contre les lois adoptées par l'autre chambre. Lorsque cela se produit, on réunit une commission mixte (Conference Committee), chargée de trouver un compromis. 3, fiche 1, Français, - commission%20mixte
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Instituciones políticas
- Estructura del poder legislativo (Admón. pública)
- Lenguaje parlamentario
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- comisión conjunta
1, fiche 1, Espagnol, comisi%C3%B3n%20conjunta
correct, nom féminin, États-Unis
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-05-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Administrative Law
- Social Law
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- joint committee
1, fiche 2, Anglais, joint%20committee
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit administratif
- Droit social
Fiche 2, La vedette principale, Français
- commission mixte
1, fiche 2, Français, commission%20mixte
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- comité mixte 2, fiche 2, Français, comit%C3%A9%20mixte
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Derecho administrativo
- Derecho social
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- comité conjunto
1, fiche 2, Espagnol, comit%C3%A9%20conjunto
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1993-01-21
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Committees and Boards (Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- joint commission 1, fiche 3, Anglais, joint%20commission
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Comités et commissions (Admin.)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- commission mixte
1, fiche 3, Français, commission%20mixte
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :