TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMMISSION UTILISATION [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2005-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Foreign Trade
DEF

A fee charged by the lender on all financing transactions.

CONT

Exposure fee quotation.

CONT

As a normal course of business, EDC [Export Development Canada] charges exposure fees as part of its compensation for risk undertaken when providing medium- and long-term export credit (financing, guarantees, and medium-term insurance) in support of Canadian export transactions.

Français

Domaine(s)
  • Commerce extérieur
DEF

Commission imposée par le prêteur sur toutes les opérations de financement.

CONT

Montant de la commission d'encours.

OBS

encours : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Comercio exterior
DEF

Comisión sobre operaciones financieras que impone un prestamista a los exportadores.

CONT

Monto de la comisión de riesgo

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1998-04-17

Anglais

Subject field(s)
  • Banking
CONT

Utilisation fees are charged on a small number of facilities and range up to 20 basis points depending on the degree of utilisation of the underwriting commitment.

Terme(s)-clé(s)
  • utilization fee

Français

Domaine(s)
  • Banque
CONT

En contrepartie de ces obligations, les banques perçoivent trois commissions libellés dans la monnaie de référence du contrat : - une commission de direction (...) - une commission d'engagement (...) - une commission d'utilisation résultant de l'application d'un pourcentage au montant moyen sur une période donnée de l'encours des tirages et versée à des échéances déterminées par la société signataire à l'agent du crédit pour le compte des banques au prorata de leurs engagements respectifs.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :