TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMMUNAUTE CABANE [1 fiche]

Fiche 1 2014-05-15

Anglais

Subject field(s)
  • Municipal Law
  • Rural Law
DEF

(English Law) The right of persons occupying lands lying together in the same common field to turn out their cattle to range in it after harvest.

CONT

What is common of shack?... being the right of persons occupying lands lying together in the same common field to turn out their cattle after harvest to feed promiscuously in that field.

Français

Domaine(s)
  • Droit municipal
  • Droit rural
DEF

Le droit des fermiers de se trouver ensemble dans le même domaine ou la même habitation construite sur la propriété agricole pour s'occuper de leur bétail et se reposer après la récolte.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :