TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A group of Deaf people and supporters who have common ideas, beliefs and goals of providing services to meet the needs of Deaf children, youth, adults and seniors.  2, fiche 1, Anglais, - Deaf%20community

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Deaf community: When capitalized, the word "Deaf" is a sociological term referring to [deaf and hard of hearing people] who identify with and participate in the sign language, the society and the culture of Deaf people.  3, fiche 1, Anglais, - Deaf%20community

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Une communauté [Sourde] est un groupe de personnes qui vivent dans un endroit géographique particulier, partagent les objectifs communs de ses membres et, de diverses façons, travaillent à l'atteinte de ces objectifs. Une communauté [Sourde] peut inclure des personnes qui ne sont pas elles-mêmes sourdes, mais qui appuient activement les objectifs de la communauté et travaillent avec les personnes sourdes à la réalisation de ces objectifs.  2, fiche 1, Français, - communaut%C3%A9%20Sourde

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

communauté Sourde : Lorsque le terme «Sourde» débute par une majuscule, il fait référence à l'aspect sociologique des personnes sourdes et malentendantes qui utilisent la langue des signes et s'identifient à la communauté Sourde et à la culture Sourde.  3, fiche 1, Français, - communaut%C3%A9%20Sourde

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol