TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPATIBLE [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-01-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Informatics
- Computers and Calculators
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- compatible
1, fiche 1, Anglais, compatible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Informatique
- Ordinateurs et calculateurs
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compatible
1, fiche 1, Français, compatible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un ordinateur pouvant se substituer à un autre sans modifications, ou pouvant mettre en œuvre les mêmes programmes sans conversion. 2, fiche 1, Français, - compatible
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Computadoras y calculadoras
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- compatible
1, fiche 1, Espagnol, compatible
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-08-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Computer Hardware
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plug-compatible
1, fiche 2, Anglais, plug%2Dcompatible
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PC 2, fiche 2, Anglais, PC
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plug-to-plug compatible 3, fiche 2, Anglais, plug%2Dto%2Dplug%20compatible
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A term used to describe hardware that may be directly interfaced, without modification, with equipment from another vendor. 4, fiche 2, Anglais, - plug%2Dcompatible
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Matériel informatique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- directement connectable
1, fiche 2, Français, directement%20connectable
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- compatible par connexion 2, fiche 2, Français, compatible%20par%20connexion
correct
- à connexion compatible 3, fiche 2, Français, %C3%A0%20connexion%20compatible
correct
- à branchement direct 4, fiche 2, Français, %C3%A0%20branchement%20direct
correct
- directement enfichable 4, fiche 2, Français, directement%20enfichable
correct
- entièrement compatible 5, fiche 2, Français, enti%C3%A8rement%20compatible
correct
- compatible broche à broche 6, fiche 2, Français, compatible%20broche%20%C3%A0%20broche
correct
- compatible avec 6, fiche 2, Français, compatible%20avec
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Qualifie un équipement qui peut être connecté à un autre sans modification. 6, fiche 2, Français, - directement%20connectable
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Equipo físico de computadora (Hardware)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- en conexión compatible 1, fiche 2, Espagnol, en%20conexi%C3%B3n%20compatible
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- de conexión compatible 2, fiche 2, Espagnol, de%20conexi%C3%B3n%20compatible
proposition
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-10-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- not inconsistent with
1, fiche 3, Anglais, not%20inconsistent%20with
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Droit judiciaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- compatible avec
1, fiche 3, Français, compatible%20avec
correct, locution adjectivale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1997-04-23
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Software
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ENTRUST aware products. 1, fiche 4, Anglais, - aware
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Logiciels
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 4, La vedette principale, Français
- compatible avec 1, fiche 4, Français, compatible%20avec
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- qui reconnaît les textes 1, fiche 4, Français, qui%20reconna%C3%AEt%20les%20textes
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Logiciels qui reconnaissent les textes ENTRUST / codés avec ENTRUST. 1, fiche 4, Français, - compatible%20avec
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1992-06-16
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- not inconsistent with
1, fiche 5, Anglais, not%20inconsistent%20with
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 5, La vedette principale, Français
- de façon compatible avec
1, fiche 5, Français, de%20fa%C3%A7on%20compatible%20avec
correct
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- compatible avec 1, fiche 5, Français, compatible%20avec
correct
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1992-06-11
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Statistics
- Electronic Components
- Electronic Systems
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- matched
1, fiche 6, Anglais, matched
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Statistique
- Composants électroniques
- Ensembles électroniques
Fiche 6, La vedette principale, Français
- apparié
1, fiche 6, Français, appari%C3%A9
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
- compatible 1, fiche 6, Français, compatible
correct
- concordant 1, fiche 6, Français, concordant
correct
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Voc. Statistique BT III 1, fiche 6, Français, - appari%C3%A9
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Translation
- Language Problems
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- adaptable 1, fiche 7, Anglais, adaptable
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Traduction
- Problèmes de langue
Fiche 7, La vedette principale, Français
- compatible 1, fiche 7, Français, compatible
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
S. de Brommer Lexique cartographique 2e partie (qui peut s 'ajuster) 1, fiche 7, Français, - compatible
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :