TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPETENCE ADMINISTRATIVE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-04-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Courts
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- administrative jurisdiction
1, fiche 1, Anglais, administrative%20jurisdiction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in this Act ... "judicial proceeding" includes any action, suit, cause, matter or other proceeding in disposing of which the court appealed from has not exercised merely a regulative, administrative, or executive jurisdiction ... 1, fiche 1, Anglais, - administrative%20jurisdiction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tribunaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compétence administrative
1, fiche 1, Français, comp%C3%A9tence%20administrative
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2015-03-10
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Rules of Court
- Property Law (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- managerial powers
1, fiche 2, Anglais, managerial%20powers
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
of receiver 2, fiche 2, Anglais, - managerial%20powers
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
managerial powers: term usually used in the plural in this context 3, fiche 2, Anglais, - managerial%20powers
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- managerial power
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Règles de procédure
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pouvoirs d'administration
1, fiche 2, Français, pouvoirs%20d%27administration
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pouvoirs de gestion 2, fiche 2, Français, pouvoirs%20de%20gestion
correct, pluriel
- compétence administrative 3, fiche 2, Français, comp%C3%A9tence%20administrative
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
pouvoirs d'administration; pouvoirs de gestion : termes habituellement utilisés au pluriel dans ce contexte. 4, fiche 2, Français, - pouvoirs%20d%27administration
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
pouvoirs d'administration : recommandation du Comité d'uniformisation des règles de procédure civile. 4, fiche 2, Français, - pouvoirs%20d%27administration
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- pouvoir de gestion
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
- Personnel and Job Evaluation
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- administrative skill
1, fiche 3, Anglais, administrative%20skill
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
- Évaluation du personnel et des emplois
Fiche 3, La vedette principale, Français
- compétence en administration
1, fiche 3, Français, comp%C3%A9tence%20en%20administration
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- compétence administrative 2, fiche 3, Français, comp%C3%A9tence%20administrative
correct, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1986-04-07
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- The Executive (Public Administration)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- administrative capacity 1, fiche 4, Anglais, administrative%20capacity
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Structures du pouvoir exécutif (Admin. publ.)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- compétence administrative
1, fiche 4, Français, comp%C3%A9tence%20administrative
proposition, nom féminin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :