TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMPLEMENTARITE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2004-12-01

Anglais

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
DEF

The principle that nature has complementary aspects, particle and wave; the two aspects are related by p=h [lambda] and E-h [nu], where p and E are the momentum and energy of the particle, [lambda] and [nu] are the wavelength and frequency of the wave, and h is Planck's constant.

Français

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
DEF

Nécessité, soulignée par Bohr, d'utiliser deux modèles différents, l'un ondulatoire, l'autre corpusculaire, et deux séries d'expériences mentales différentes, pour décrire à l'aide des concepts classiques les propriétés cinématiques (coordonnées d'espace-temps) et dynamiques (énergie-impulsion) d'une particule.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
DEF

Principio según el cual los dos aspectos corpuscular y ondulatorio de la luz y de las partículas en movimiento son dos formas complementarias de una misma realidad.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-02-03

Anglais

Subject field(s)
  • Genetics
CONT

The base-pairing rule is significant because: I. It explains Chargaff's rules. II. It suggests the general mechanisms for DNA replication. If bases form specific pairs, the information on one strand complements that along the other. III. It dictates the combination of complementary base pairs, but places no restriction on the linear sequence of nucleotides along the length of a DNA strand. The sequence of bases can be highly variable which makes it suitable for coding genetic information. IV. Though hydrogen bonds between paired bases are weak bonds, collectively they stabilize the DNA molecule. Van der Waals forces and hydrophobic interactions between stacked bases also help stabilize DNA.

Français

Domaine(s)
  • Génétique
DEF

Règle universelle d'appariement des bases des acides nucléiques, selon laquelle A s'associe avec T (ou U) et G avec C.

Espagnol

Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :