TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPORTEMENT ACHAT [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2005-01-21
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- purchasing habit
1, fiche 1, Anglais, purchasing%20habit
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- purchasing pattern 2, fiche 1, Anglais, purchasing%20pattern
correct
- buying habit 3, fiche 1, Anglais, buying%20habit
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Also, it cannot indicate the role, character, and position that the product will develop in the minds and purchasing patterns of consumers. 4, fiche 1, Anglais, - purchasing%20habit
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- purchasing habits
- buying habits
- purchasing patterns
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 1, La vedette principale, Français
- habitude d'achat
1, fiche 1, Français, habitude%20d%27achat
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- profil d'achat 2, fiche 1, Français, profil%20d%27achat
correct, nom masculin
- comportement d'achat 3, fiche 1, Français, comportement%20d%27achat
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Elle [la recherche] ne peut non plus prédire quel rôle, quelle image et quelle position le produit prendra dans l'esprit et les habitudes d'achat du public. 4, fiche 1, Français, - habitude%20d%27achat
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- habitudes d'achat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercialización
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perfil de compra
1, fiche 1, Espagnol, perfil%20de%20compra
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-05-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- purchasing behavior 1, fiche 2, Anglais, purchasing%20behavior
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 2, La vedette principale, Français
- comportement d'achat
1, fiche 2, Français, comportement%20d%27achat
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-03-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- shopping behavior 1, fiche 3, Anglais, shopping%20behavior
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 3, La vedette principale, Français
- comportement d'achat
1, fiche 3, Français, comportement%20d%27achat
correct
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1980-06-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Marketing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- buying behaviour
1, fiche 4, Anglais, buying%20behaviour
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Over and against this assessment of strengths and weaknesses should be posited a list of feasible product/market opportunities, with an evaluation of buying behaviour, market needs, and the competitive environment for each one. 1, fiche 4, Anglais, - buying%20behaviour
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Commercialisation
Fiche 4, La vedette principale, Français
- comportement d'achat 1, fiche 4, Français, comportement%20d%27achat
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(...) il faudrait établir une liste des opportunités (en termes) de produit/marché, en analysant, pour chacune d'elles, le comportement d'achat, les besoins du marché et l'environnement concurrentiel. 1, fiche 4, Français, - comportement%20d%27achat
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Comportement: Ensemble des actes observables des individus que l'on peut décrire sans les interpréter. Ex.: comportement d'achat, comportement de lecture. 2, fiche 4, Français, - comportement%20d%27achat
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :