TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPOSANT PRINCIPAL [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- major component
1, fiche 1, Anglais, major%20component
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composant clé
1, fiche 1, Français, composant%20cl%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- composant principal 1, fiche 1, Français, composant%20principal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- major constituent
1, fiche 2, Anglais, major%20constituent
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- major component 2, fiche 2, Anglais, major%20component
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- constituant majoritaire
1, fiche 2, Français, constituant%20majoritaire
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- composé majoritaire 2, fiche 2, Français, compos%C3%A9%20majoritaire
correct, nom masculin
- constituant principal 1, fiche 2, Français, constituant%20principal
correct, nom masculin
- composant principal 2, fiche 2, Français, composant%20principal
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Substance quantitativement importante dans la composition de l'atmosphère terrestre. 2, fiche 2, Français, - constituant%20majoritaire
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On distingue les constituants majoritaires permanents, comme l'azote (78 % de l'atmosphère), l'oxygène (20 %) et les gaz rares (1 %), des constituants majoritaires transitoires, comme l'eau, le gaz carbonique ou les constituants qui varient avec la pollution. 2, fiche 2, Français, - constituant%20majoritaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- constituyente principal
1, fiche 2, Espagnol, constituyente%20principal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-09-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Chemical Engineering
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- main component 1, fiche 3, Anglais, main%20component
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Génie chimique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- composant principal
1, fiche 3, Français, composant%20principal
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Ingenieria química
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- componente principal
1, fiche 3, Espagnol, componente%20principal
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1994-09-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Customs and Excise
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- chief constituent 1, fiche 4, Anglais, chief%20constituent
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(art. 243, Excise Act / Loi sur l'accise) 1, fiche 4, Anglais, - chief%20constituent
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Douanes et accise
Fiche 4, La vedette principale, Français
- composant principal 1, fiche 4, Français, composant%20principal
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :