TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPOSE MINERAL BASE FLUORURE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- inorganic fluoride compound
1, fiche 1, Anglais, inorganic%20fluoride%20compound
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- inorganic fluoride 2, fiche 1, Anglais, inorganic%20fluoride
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... in water the sodium fluoride [or calcium fluoride or any other inorganic fluoride compound] is broken into the sodium ion (with a plus one electron) and fluoride ion (with a minus one electron). 3, fiche 1, Anglais, - inorganic%20fluoride%20compound
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
inorganic fluoride compound: part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987). 4, fiche 1, Anglais, - inorganic%20fluoride%20compound
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composé inorganique à base de fluorure
1, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20inorganique%20%C3%A0%20base%20de%20fluorure
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- fluorure inorganique 2, fiche 1, Français, fluorure%20inorganique
correct, nom masculin
- composé minéral à base de fluorure 1, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20min%C3%A9ral%20%C3%A0%20base%20de%20fluorure
voir observation, nom masculin
- composé minéral du fluorure 3, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20min%C3%A9ral%20du%20fluorure
voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
composé minéral du fluorure : fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada, enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987); l'adjectif «inorganique» est préférable à «minéral»; «à base de fluorure» est préférable à «du fluorure». 1, fiche 1, Français, - compos%C3%A9%20inorganique%20%C3%A0%20base%20de%20fluorure
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :