TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPOSE ORGANOETAIN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2007-07-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- organotin
1, fiche 1, Anglais, organotin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- organo-tin 2, fiche 1, Anglais, organo%2Dtin
correct
- organotin compound 3, fiche 1, Anglais, organotin%20compound
correct
- organo-tin compound 4, fiche 1, Anglais, organo%2Dtin%20compound
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Organotin chemicals are those compounds containing at least one bond between tin and carbon ... The majority of organotin uses are comprised of five commercial applications: PVC [polyvinyl chloride], heat stabilizers, biocides, catalysts, agrichemicals, and glass coating. 5, fiche 1, Anglais, - organotin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
May refer to organostannic compounds, i.e. tin(IV) organic compounds, or to organostannous compounds, i.e. tin(II) organic compounds. 6, fiche 1, Anglais, - organotin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- organoétain
1, fiche 1, Français, organo%C3%A9tain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- organo-étain 2, fiche 1, Français, organo%2D%C3%A9tain
correct, nom masculin
- composé d'organoétain 3, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20d%27organo%C3%A9tain
correct, nom masculin
- composé d'organo-étain 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20d%27organo%2D%C3%A9tain
correct, nom masculin
- composé organoétain 2, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20organo%C3%A9tain
nom masculin
- composé organo-étain 4, fiche 1, Français, compos%C3%A9%20organo%2D%C3%A9tain
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un organoétain est un composé chimique qui possède au moins une liaison étain (Sn) - carbone (C). Dans tous les organoétains produits industriellement, l'atome d'étain est tétravalent [...] Les organoétains sont donc micro-, di-, tri- ou tétrasubstitués par des groupements d'origine organique [...]. Du fait de la présence des substituants hydrocarbonés, les organétains sont hydrophobes. Leur solubilité dans l'eau est donc faible. Elle dépend du pH, de la salinité et de la température du milieu. 5, fiche 1, Français, - organo%C3%A9tain
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Au Canada, les composés d'organoétain sont les stabilisants les plus couramment employés dans la production de tuyaux en PVC utilisés pour la distribution d'eau potable et on a détecté leur présence dans l'eau distribuée par ce type de tuyaux. 6, fiche 1, Français, - organo%C3%A9tain
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Composés d'organoétain comme fongicides protecteurs du bois [...] 7, fiche 1, Français, - organo%C3%A9tain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Peut être organostannique, c'-à-d. composé organique d'étain tétravalent, ou d'organoétain(IV), ou encore organostanneux, c'-à-d. composé organique d'étain bivalent, ou organoétain(II). 2, fiche 1, Français, - organo%C3%A9tain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :