TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... A ballistic composite. When a close-by explosion occurs, crumbling walls project their materials ... within the living of the building ... To answer this problem, Achidatex has developed a wall covering composite made of a Kevlar/cotton double cloth ... The fabric is glued on the wall ... and then fixed on the construction (floor, ceilings) ... .  1, fiche 1, Anglais, - ballistic%20composite

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Un composite balistique [...]. Le revêtement mural «balistique» d'Achidatex a été mis au point pour trouver un remède à l'effondrement des bâtiments et à la projection des matériaux constituants d'un mur [...] à l'intérieur des pièces en cas d'explosion proche [...] Le mur doit résister au tir direct d'un obus de 155 mm tiré à cent mètres de distance [...].  1, fiche 1, Français, - composite%20balistique

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol