TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
COMPRESSION DONNEES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2009-04-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Remote Sensing
- Information Processing (Informatics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- data compaction
1, fiche 1, Anglais, data%20compaction
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The process of reducing] the original data so that it is represented efficiently in fewer octets in a data carrier than in the original presentation. 1, fiche 1, Anglais, - data%20compaction
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
data compaction: term standardized by ISO/IEC [International Electrotechnical Commission]. 2, fiche 1, Anglais, - data%20compaction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Télédétection
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- compactage de données
1, fiche 1, Français, compactage%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- compression de données 1, fiche 1, Français, compression%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Processus de réduction des données d'origine visant à les présenter de manière efficace et en nombre d'octets inférieur à leur présentation initiale. 2, fiche 1, Français, - compactage%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-11-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Information Processing (Informatics)
- Computer Mathematics
- Remote Sensing
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- data compression
1, fiche 2, Anglais, data%20compression
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- compression of data 2, fiche 2, Anglais, compression%20of%20data
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Techniques used for the reduction of space, bandwidth, cost transmission, generating time, and the storage of data. 3, fiche 2, Anglais, - data%20compression
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Data compression techniques can be divided into the irreversible and reversible categories. The irreversible techniques are usually called data compaction. The compression may be followed by expansion which recovers the original data. The semantic independent compression techniques do not use any information regarding the content of data. The semantic dependent techniques depend on (and are optimized for) the context and semantics of data to provide for redundancy reduction. 4, fiche 2, Anglais, - data%20compression
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
These techniques are designed for the elimination of repetition, removal of irrelevancies, and they employ special coding techniques. 3, fiche 2, Anglais, - data%20compression
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
data compression: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, fiche 2, Anglais, - data%20compression
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traitement de l'information (Informatique)
- Mathématiques informatiques
- Télédétection
Fiche 2, La vedette principale, Français
- compression de données
1, fiche 2, Français, compression%20de%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- compression des données 2, fiche 2, Français, compression%20des%20donn%C3%A9es
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Technique de codage utilisée pour économiser l'espace mémoire, la largeur de bande occupée par un signal, ou encore le débit d'informations binaires. 3, fiche 2, Français, - compression%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour respecter la terminologie, il convient de parler de compactage [des données vidéo] si la réduction s'effectue sans perte [de qualité] et de compression dans le cas contraire. 4, fiche 2, Français, - compression%20de%20donn%C3%A9es
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
compression de données : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 5, fiche 2, Français, - compression%20de%20donn%C3%A9es
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Tratamiento de la información (Informática)
- Matemáticas para computación
- Teledetección
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- compresión de datos
1, fiche 2, Espagnol, compresi%C3%B3n%20de%20datos
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Técnica de codificación de datos que permite almacenarlos en un área de memoria lo más reducida posible. 1, fiche 2, Espagnol, - compresi%C3%B3n%20de%20datos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :