TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

COMPTAGE CORPS ENTIER [1 fiche]

Fiche 1 2009-10-14

Anglais

Subject field(s)
  • Radiation Protection
CONT

Many of the more penetrating gamma radiations emitted by radionuclides within a person's body will not be absorbed. That is to say, they will escape from the body. A whole-body count is a procedure in which these escaping gamma radiations are counted. The total count provides an indication of the amount of radioactive material in the body. In the case of a whole-body count, all the gamma radiations escaping from the body are counted.

Terme(s)-clé(s)
  • whole body counting
  • whole body count

Français

Domaine(s)
  • Radioprotection
DEF

[...] détection et mesure spectrographiques de l'activité [gamma] de l'organisme, permettant l'identification des radionuclides normalement présents [...] ou anormalement introduits par contamination.

OBS

Cette méthode est fondée sur l'emploi d'un compteur «corps entier», d'une enceinte blindée de grande taille capable de recevoir un adulte semi couché et de compteurs gamma de grande sensibilité. En cas d'irradiation accidentelle d'une population, un dispositif ambulatoire permet cette détection en urgence.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :