TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCEPTION PRODUIT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-10-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Industrial Design
- The Product (Marketing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- product design
1, fiche 1, Anglais, product%20design
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Is more process design done than product design? (Design of the production method rather than the product). 2, fiche 1, Anglais, - product%20design
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "product design" refers to (1) the designing of a particular product, which is the concept behind this record, (2) the output of the design activity and (3) the discipline (see other record). 3, fiche 1, Anglais, - product%20design
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Produit (Commercialisation)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conception du produit
1, fiche 1, Français, conception%20du%20produit
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] la première partie de la production [...] va de la naissance de l'idée de produit [...] [et inclut] la conception du produit lui-même et de tous ses services associés [...] la conception de sa fabrication [...] la conception de sa vente [...] 2, fiche 1, Français, - conception%20du%20produit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le design ("product design") est la matérialisation complète et méthodique du produit industriel. 2, fiche 1, Français, - conception%20du%20produit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir aussi la fiche pour "design de produit". 3, fiche 1, Français, - conception%20du%20produit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Diseño industrial
- Producto (Comercialización)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- diseño de un producto
1, fiche 1, Espagnol, dise%C3%B1o%20de%20un%20producto
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1991-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Government Contracts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- design 1, fiche 2, Anglais, design
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Marchés publics
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conception du produit
1, fiche 2, Français, conception%20du%20produit
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes provenant du Guide de la politique des approvisionnements et services en usage au MAS. 2, fiche 2, Français, - conception%20du%20produit
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-02-06
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- School and School-Related Administration
- The Product (Marketing)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Product Design
1, fiche 3, Anglais, Product%20Design
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Furniture and product design: In this unique six-semester design program, you will learn the design and construction of new and innovative products such as chairs and office systems, display and architectural hardware, business machines or home furnishings and appliances. 2, fiche 3, Anglais, - Product%20Design
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Furniture and product design: Program offered at Humber College, Rexdale, Ontario. 3, fiche 3, Anglais, - Product%20Design
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Administration scolaire et parascolaire
- Produit (Commercialisation)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Création d'un produit
1, fiche 3, Français, Cr%C3%A9ation%20d%27un%20produit
nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
opérations qui concourent à la création d'un nouveau produit. 1, fiche 3, Français, - Cr%C3%A9ation%20d%27un%20produit
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Conception du produit
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :