TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCERTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- concerted
1, fiche 1, Anglais, concerted
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Two or more primitive changes are said to be concerted (or to constitute a concerted process) if they occur within the same elementary reaction. Such changes will normally (through perhaps not inevitably) be "energetically coupled". (In the present context the term "energetically coupled" means that the simultaneous progress of the primitive changes involves a transition state of lower energy than that for their successive occurrence.) 1, fiche 1, Anglais, - concerted
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- concerté
1, fiche 1, Français, concert%C3%A9
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On considère que deux ou plusieurs changements primitifs sont concertés ou qu'ils constituent un processus concerté, s'ils interviennent au cours d'une même réaction élémentaire. Ces changements sont souvent, mais pas nécessairement, «énergétiquement couplés» [c'est-à-dire] que l'état de transition pour des changements primitifs simultanés est d'énergie plus faible que celle correspondant à des changements successifs. 1, fiche 1, Français, - concert%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Translation
- Urban Studies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- planned 1, fiche 2, Anglais, planned
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Traduction
- Urbanisme
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concerté 1, fiche 2, Français, concert%C3%A9
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Un secteur parisien d'aménagement déjà largement amorcé : le quartier Italie-Bobelins. 2, fiche 2, Français, - concert%C3%A9
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :