TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONCOMBRE MER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- holothurian
1, fiche 1, Anglais, holothurian
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- sea cucumber 1, fiche 1, Anglais, sea%20cucumber
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a class (Holothuridae) of echinoderms having an elongate flexible tough muscular body. 2, fiche 1, Anglais, - holothurian
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- holothurie
1, fiche 1, Français, holothurie
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- concombre de mer 2, fiche 1, Français, concombre%20de%20mer
correct, nom masculin
- holothuride 3, fiche 1, Français, holothuride
correct, nom masculin
- biche de mer 3, fiche 1, Français, biche%20de%20mer
correct, nom féminin
- biche-de-mer 1, fiche 1, Français, biche%2Dde%2Dmer
correct, nom féminin
- bêche-de-mer 1, fiche 1, Français, b%C3%AAche%2Dde%2Dmer
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échinoderme allongé au tégument relativement mou, dont la symétrie bilatérale masque souvent la pentamérie. 1, fiche 1, Français, - holothurie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
biche de mer; biche-de-mer; bêche-de-mer; concombre de mer : termes courants pour nommer une holothurie. 4, fiche 1, Français, - holothurie
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-07-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mollusks, Echinoderms and Prochordates
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sea cucumbers
1, fiche 2, Anglais, sea%20cucumbers
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Holothuroidea, or sea cucumbers, are an abundant and diverse group of worm-like and usually soft-bodied echinoderms. They are found in nearly every marine environment, but are most diverse on tropical shallow-water coral reefs. They range from the intertidal, where they may be exposed briefly at low tide, to the floor of the deepest oceanic trenches. 2, fiche 2, Anglais, - sea%20cucumbers
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- sea cucumber
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mollusques, échinodermes et procordés
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- concombres de mer
1, fiche 2, Français, concombres%20de%20mer
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- holothuries 2, fiche 2, Français, holothuries
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Classe d'échinodermes (embranchement d'animaux marins) qui compte plus de 1 800 espèces et dont plusieurs sont comestibles. 3, fiche 2, Français, - concombres%20de%20mer
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- concombre de mer
- holothurie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Moluscos, equinodermos y procordados
Entrada(s) universal(es) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- holothurias
1, fiche 2, Espagnol, holothurias
nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :