TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONDUITE ECOULEMENT LIBRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1996-10-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Long-Distance Pipelines
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gravity pipe 1, fiche 1, Anglais, gravity%20pipe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- gravity line 1, fiche 1, Anglais, gravity%20line
- non-pressure pipe 1, fiche 1, Anglais, non%2Dpressure%20pipe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
canalisations, souterrains T-705 1-75 p. 11; DCGD 68; Asbestos cement pipe is acceptable as encasing or carrier non-pressure (gravity) pipe in accordance with the following table for depths (...) syn.: gravity line, non-pressure pipe; (...) 1, fiche 1, Anglais, - gravity%20pipe
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Canalisations à grande distance
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conduite libre
1, fiche 1, Français, conduite%20libre
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conduite à écoulement libre 1, fiche 1, Français, conduite%20%C3%A0%20%C3%A9coulement%20libre
nom féminin
- conduite à écoulement naturel 1, fiche 1, Français, conduite%20%C3%A0%20%C3%A9coulement%20naturel
nom féminin
- conduite sans pression 2, fiche 1, Français, conduite%20sans%20pression
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
T-705F 1-75 p. 11; conduite à écoulement libre DWSE 63; conduite à écoulement naturel PETO 63; DCGD 68; -canalisation dont le produit s'écoule par pente naturelle du terrain PETO. 1, fiche 1, Français, - conduite%20libre
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Sewers and Drainage
- Transport of Water (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- open conduit 1, fiche 2, Anglais, open%20conduit
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--in general, an open artificial or natural duct for conveying liquids or possibly other fluids. 1, fiche 2, Anglais, - open%20conduit
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Égouts et drainage
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- canalisation à écoulement libre 1, fiche 2, Français, canalisation%20%C3%A0%20%C3%A9coulement%20libre
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conduite à écoulement libre 1, fiche 2, Français, conduite%20%C3%A0%20%C3%A9coulement%20libre
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
--ouvrages à surface libre, (...) présentant une surface soumise à la pression atmosphérique, dans lesquels l'eau s'écoule d'une façon continue sous l'effet de la gravité: (...) cours d'eau (...) canaux (...) aqueducs (...) égouts. 1, fiche 2, Français, - canalisation%20%C3%A0%20%C3%A9coulement%20libre
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :