TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONDUITE SAILLIE [1 fiche]

Fiche 1 1982-08-30

Anglais

Subject field(s)
  • Sewers and Drainage
OBS

For the purpose of calculating loads, conduits may be divided into two main classes on the basis of installation conditions which influence the magnitude and direction of the shearing-stress component of the total load on the conduit. These are ditch conduits and projecting conduits. This latter class may be further subdivided into positive projecting conduits and negative projecting conduits.

Français

Domaine(s)
  • Égouts et drainage
OBS

Pour le calcul des charges, les conduites sont classées en deux catégories principales, suivant les conditions de mise en place, qui influent sur la valeur et la direction des forces de cisaillement: conduites en tranchée et conduites en saillie, cette seconde catégorie étant elle-même subdivisée en saillies positive et négative.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :