TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONE MEDIAN [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-02-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Hydrology and Hydrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- mid-fan
1, fiche 1, Anglais, mid%2Dfan
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- midfan 2, fiche 1, Anglais, midfan
correct, adjectif
- middle-fan 3, fiche 1, Anglais, middle%2Dfan
correct, adjectif
- suprafan 4, fiche 1, Anglais, suprafan
correct, adjectif
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The proximal fan conglomerates pass into the sandstone-dominated mid-fan deposits, which, in turn, grade into the cyclic sequences of sandstone-mudstone of the distal fan origin. 5, fiche 1, Anglais, - mid%2Dfan
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
mid-fan; suprafan: terms used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 6, fiche 1, Anglais, - mid%2Dfan
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Middle-fan lobe. 3, fiche 1, Anglais, - mid%2Dfan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- de cône médian
1, fiche 1, Français, de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- de cône moyen 2, fiche 1, Français, de%20c%C3%B4ne%20moyen
correct
- d'éventail médian 3, fiche 1, Français, d%27%C3%A9ventail%20m%C3%A9dian
correct
- d'éventail moyen 3, fiche 1, Français, d%27%C3%A9ventail%20moyen
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette sédimentation de type «deep sea fan» s'effectue dans les fossés, à proximité des talus rajeunis par une tectonique extensive active. Elle s'organise en séquences de dépôt [...] comportant un prisme de bas niveau marin (PBN) constitué par des conglomérats de cône interne, des corps gréseux de lobes de cône moyen ou de pélites [...] de cône externe (proches de turbidites distales), mis en place par gravité (slumps), et un prisme de haut niveau marin (PHN) à pélites fines [...] 2, fiche 1, Français, - de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
[...] on passe de dépôts proximaux à conglomérats de type «debris-flow», olistolites et discordances internes [...] à des turbidites classiques de cône médian [...] 4, fiche 1, Français, - de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«midfan» : éventail moyen ou éventail médian : partie d'un éventail sous-marin situé entre l'éventail supérieur et l'éventail inférieur et caractérisée par le développement de plusieurs lobes sédimentaires progressants (turbidites proximales). 5, fiche 1, Français, - de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'éventail moyen («middle fan», «outer fan», «suprafan») est formé par une succession de lobes selon un réseau de canaux secondaires en éventail, ramifiés, plus ou moins sinueux et de levées associées [...] 6, fiche 1, Français, - de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
de cône médian : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 3, fiche 1, Français, - de%20c%C3%B4ne%20m%C3%A9dian
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :