TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONE REDUCTION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Mechanical Transmission Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reducer
1, fiche 1, Anglais, reducer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- reducer fitting 2, fiche 1, Anglais, reducer%20fitting
correct
- reducing fitting 3, fiche 1, Anglais, reducing%20fitting
- reducer bushing 4, fiche 1, Anglais, reducer%20bushing
- tapered reducer 5, fiche 1, Anglais, tapered%20reducer
- reducing bushing 6, fiche 1, Anglais, reducing%20bushing
- reducing sleeve 7, fiche 1, Anglais, reducing%20sleeve
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pipe fitting with inside threads, larger at one end than at the other. 8, fiche 1, Anglais, - reducer
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
A fitting having a larger size at one end than at the other and threaded inside, unless specifically flanged or for some special joint. 9, fiche 1, Anglais, - reducer
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- reducing bush for pipes
- transition piece
- taper joint
- cone joint
- cone coupling
- reducing taper
- reducing bush
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Transmissions mécaniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- raccord réduit
1, fiche 1, Français, raccord%20r%C3%A9duit
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- réduction 1, fiche 1, Français, r%C3%A9duction
correct, nom féminin
- raccord réducteur 2, fiche 1, Français, raccord%20r%C3%A9ducteur
nom masculin
- raccord de réduction 3, fiche 1, Français, raccord%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
- réduction droite 4, fiche 1, Français, r%C3%A9duction%20droite
nom féminin
- raccord conique 5, fiche 1, Français, raccord%20conique
correct, nom masculin
- manchon de réduction 6, fiche 1, Français, manchon%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
- cône de réduction 7, fiche 1, Français, c%C3%B4ne%20de%20r%C3%A9duction
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Raccordement ayant un orifice de raccordement plus petit à une extrémité qu'à l'autre. 8, fiche 1, Français, - raccord%20r%C3%A9duit
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Raccord dont les extrémités ont un diamètre différent pour permettre de réduire ou d'augmenter le diamètre de la tuyauterie. 9, fiche 1, Français, - raccord%20r%C3%A9duit
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-05-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
- Transport of Water (Water Supply)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- converging tube
1, fiche 2, Anglais, converging%20tube
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tube the diameter of which decreases, usually at a uniform rate, along its longitudinal axis from the end at which the liquid enters. 2, fiche 2, Anglais, - converging%20tube
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
- Adduction d'eau (Alimentation en eau)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cône de réduction
1, fiche 2, Français, c%C3%B4ne%20de%20r%C3%A9duction
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tube de raccordement dont le diamètre décroît le long de son axe. 1, fiche 2, Français, - c%C3%B4ne%20de%20r%C3%A9duction
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :