TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSEILLER RESSOURCES HUMAINES [5 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-12-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- human resources adviser
1, fiche 1, Anglais, human%20resources%20adviser
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- conseiller en ressources humaines
1, fiche 1, Français, conseiller%20en%20ressources%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- conseillère en ressources humaines 1, fiche 1, Français, conseill%C3%A8re%20en%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-11-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management (General)
- Public Administration (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- human resources adviser
1, fiche 2, Anglais, human%20resources%20adviser
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- human resources advisor 2, fiche 2, Anglais, human%20resources%20advisor
correct
- HR advisor 3, fiche 2, Anglais, HR%20advisor
correct
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- HR adviser
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- conseiller en ressources humaines
1, fiche 2, Français, conseiller%20en%20ressources%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- conseillère en ressources humaines 2, fiche 2, Français, conseill%C3%A8re%20en%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
- conseiller en RH 3, fiche 2, Français, conseiller%20en%20RH
correct, nom masculin
- conseillère en RH 3, fiche 2, Français, conseill%C3%A8re%20en%20RH
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Administración pública (Generalidades)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- consejero de recursos humanos
1, fiche 2, Espagnol, consejero%20de%20recursos%20humanos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2022-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Personnel Management
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- human resources officer
1, fiche 3, Anglais, human%20resources%20officer
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- HRO 2, fiche 3, Anglais, HRO
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
human resources officer; HRO: designations to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 3, fiche 3, Anglais, - human%20resources%20officer
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
human resources officer; HRO: term and abbreviation used in the context of the Defence Renewal Project. 4, fiche 3, Anglais, - human%20resources%20officer
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Gestion du personnel
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- conseiller en ressources humaines
1, fiche 3, Français, conseiller%20en%20ressources%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- CRH 2, fiche 3, Français, CRH
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
- conseillère en ressources humaines 3, fiche 3, Français, conseill%C3%A8re%20en%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
- CRH 4, fiche 3, Français, CRH
correct, nom féminin
- CRH 4, fiche 3, Français, CRH
- officier des ressources humaines 3, fiche 3, Français, officier%20des%20ressources%20humaines
à éviter, nom masculin
- officière des ressources humaines 5, fiche 3, Français, offici%C3%A8re%20des%20ressources%20humaines
à éviter, nom féminin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
conseiller en ressources humaines; CRH : désignations d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 5, fiche 3, Français, - conseiller%20en%20ressources%20humaines
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
conseiller en ressources humaines; conseillère en ressources humaines; CRH : termes et abréviation utilisés dans le contexte du Projet de renouvellement de la défense. 6, fiche 3, Français, - conseiller%20en%20ressources%20humaines
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2000-03-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Government Positions
- Personnel Management (General)
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Human Resources Advisor
1, fiche 4, Anglais, Human%20Resources%20Advisor
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- HRA 1, fiche 4, Anglais, HRA
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- HR Advisor 1, fiche 4, Anglais, HR%20Advisor
correct
Fiche 4, Justifications, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Postes gouvernementaux
- Gestion du personnel (Généralités)
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Conseiller en ressources humaines
1, fiche 4, Français, Conseiller%20en%20ressources%20humaines
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- Conseillère en ressources humaines 1, fiche 4, Français, Conseill%C3%A8re%20en%20ressources%20humaines
correct, nom féminin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Organigramme, octobre 1999. 1, fiche 4, Français, - Conseiller%20en%20ressources%20humaines
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1998-06-02
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Personnel Management
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- human resources consultant 1, fiche 5, Anglais, human%20resources%20consultant
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Gestion du personnel
Fiche 5, La vedette principale, Français
- conseiller en ressources humaines
1, fiche 5, Français, conseiller%20en%20ressources%20humaines
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- conseillère en ressources humaines nom féminin
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
ICIST [Institut canadien de l'information scientifique et technique]. 1, fiche 5, Français, - conseiller%20en%20ressources%20humaines
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :