TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The auditor's consent to the use of the audit report is required to be included in an offering document, to demonstrate to readers that the auditor has been involved with the document.  2, fiche 1, Anglais, - auditor%27s%20consent

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Dans le cadre de son intervention sur un prospectus ou autre document de placement, communication écrite que le professionnel comptable délivre pour indiquer qu'il consent à ce que soit inclus dans le document son rapport de mission sur les états financiers ou autres informations qu'il a certifiés et qui y figurent ou y sont intégrés par renvoi.  2, fiche 1, Français, - consentement%20de%20l%27auditeur

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

consentement de l'auditeur : le Bureau de la traduction du gouvernement du Canada recommande l’usage du terme «auditeur» comme équivalent de l’anglais «auditor» dans le domaine de la comptabilité (REC-13/2013-02).  1, fiche 1, Français, - consentement%20de%20l%27auditeur

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol