TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSOMMATION ENERGIE SECONDAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-08-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climate Change
- Environmental Economics
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secondary energy use
1, fiche 1, Anglais, secondary%20energy%20use
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secondary energy consumption 2, fiche 1, Anglais, secondary%20energy%20consumption
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The amount of energy available to, and used by, the consumer in its final form. 2, fiche 1, Anglais, - secondary%20energy%20use
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Overall energy consumption ... known as "secondary energy use" - accounted for about 64 percent of all GHG [greenhouse gas] emissions in Canada in 1999. 1, fiche 1, Anglais, - secondary%20energy%20use
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secondary energy use: term used at the Office of Energy Efficiency, Natural Resources Canada, and extracted from its 2001 Annual Report. 3, fiche 1, Anglais, - secondary%20energy%20use
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Changements climatiques
- Économie environnementale
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consommation d'énergie secondaire
1, fiche 1, Français, consommation%20d%27%C3%A9nergie%20secondaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité d'énergie que le consommateur a à sa disposition ou utilise sous une forme finale. 2, fiche 1, Français, - consommation%20d%27%C3%A9nergie%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans l'ensemble, l'énergie consommée [...] dénommée la «consommation d'énergie secondaire» - représentait approximativement 64 p. 100 de toutes les émissions de GES [gaz à effet de serre] au Canada en 1999. 3, fiche 1, Français, - consommation%20d%27%C3%A9nergie%20secondaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
consommation d'énergie secondaire : terme en usage à l'Office de l'efficacité énergétique, Ressources naturelles Canada, et tiré de son rapport annuel de 2001. 4, fiche 1, Français, - consommation%20d%27%C3%A9nergie%20secondaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cambio climático
- Economía del medio ambiente
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- consumo de energía secundaria
1, fiche 1, Espagnol, consumo%20de%20energ%C3%ADa%20secundaria
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :