TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSTANTE SOLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Scientific Measurements and Analyses
- The Sun (Astronomy)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- solar constant
1, fiche 1, Anglais, solar%20constant
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Intensity of solar radiation on a surface normal to and exposed to the sun, and located outside the earth's atmosphere at a distance from the sun equal to the earth's mean distance from the sun. 2, fiche 1, Anglais, - solar%20constant
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The currently accepted value is 1353 W/m², or 429.2 Btu/hft². 2, fiche 1, Anglais, - solar%20constant
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Its current value is 1.37 kW per m². It is not, in fact, truly constant, and variations of order 0.1% are detectable. 3, fiche 1, Anglais, - solar%20constant
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Mesures et analyse (Sciences)
- Soleil (Astronomie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- constante solaire
1, fiche 1, Français, constante%20solaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Quantité de rayonnement solaire reçue, par unité d'aire et de temps, sur une surface perpendiculaire aux rayons et située à la limite extérieure de l'atmosphère terrestre lorsque la Terre est à sa distance moyenne du Soleil. 2, fiche 1, Français, - constante%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle vaut 1,98±0,05·104 calories par minute, soit 1,35 kW·m-² en unités S.I. 3, fiche 1, Français, - constante%20solaire
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Sa valeur moyenne est voisine de 1370 W.m-2 (environ 2 cal.cm-2.min-1). 4, fiche 1, Français, - constante%20solaire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Medición y análisis (Ciencias)
- Sol (Astronomía)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- constante solar
1, fiche 1, Espagnol, constante%20solar
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Cantidad de energía térmica solar que llega al límite superior de la baja atmósfera. 2, fiche 1, Espagnol, - constante%20solar
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La constante solar (Gsc), es el flujo de energía proveniente del Sol, que incide sobre una superficie perpendicular a la dirección de propagación de la radiación solar, ubicada a la distancia media de la Tierra al Sol, fuera de toda atmósfera. Esta energía corresponde a una radiación electromagnética formada por distintas longitudes de onda (espectro solar) agrupadas en tres bandas: ultravioleta (UV), visible e infrarrojo (IR). Cada banda transporta una cantidad de energía determinada, siendo a este respecto las más importantes el visible y el IR. 3, fiche 1, Espagnol, - constante%20solar
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :