TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONSTRUCTION OSSATURE BOIS [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-04-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Constructed Works
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- frame construction
1, fiche 1, Anglais, frame%20construction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wood-frame construction 2, fiche 1, Anglais, wood%2Dframe%20construction
correct
- frame structure 3, fiche 1, Anglais, frame%20structure
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Type of building in which the structural parts are wood or dependent on a wood framework for support. 4, fiche 1, Anglais, - frame%20construction
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Wood-frame construction has wood-framed walls and structural framing of sizes smaller than heavy-timber sizes. 5, fiche 1, Anglais, - frame%20construction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de constructions
Fiche 1, La vedette principale, Français
- construction à ossature en bois
1, fiche 1, Français, construction%20%C3%A0%20ossature%20en%20bois
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La vogue des maisons individuelles a conduit les architectes et les entrepreneurs à établir les plans d'une multitude de types de construction légères à ossature en métal, en béton ou en bois. 2, fiche 1, Français, - construction%20%C3%A0%20ossature%20en%20bois
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de construcciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- construcción de armazón de madera
1, fiche 1, Espagnol, construcci%C3%B3n%20de%20armaz%C3%B3n%20de%20madera
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-04-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Construction Methods
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- plank frame construction
1, fiche 2, Anglais, plank%20frame%20construction
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- plank-frame construction 2, fiche 2, Anglais, plank%2Dframe%20construction
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Loadbearing members. 3, fiche 2, Anglais, - plank%20frame%20construction
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Procédés de construction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- construction à ossature en madriers
1, fiche 2, Français, construction%20%C3%A0%20ossature%20en%20madriers
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- construction à ossature de bois 2, fiche 2, Français, construction%20%C3%A0%20ossature%20de%20bois
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Éléments porteurs. 3, fiche 2, Français, - construction%20%C3%A0%20ossature%20en%20madriers
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- construction à charpente en madriers
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Métodos de construcción
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- construcción con armazón de madera
1, fiche 2, Espagnol, construcci%C3%B3n%20con%20armaz%C3%B3n%20de%20madera
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :