TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

HRDC [Human Resources Development Canada].  1, fiche 1, Anglais, - Contact%20IV

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A National Case Management Employment Service Delivery System.  2, fiche 1, Anglais, - Contact%20IV

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

[The users are] third Parties under contract with Human Resources Development Canada (HRDC), third parties under Regional Bilateral Agreement (RBA) and provinces under Labour Market Agreements that choose to use Contact IV in order to deliver employment services.  2, fiche 1, Anglais, - Contact%20IV

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] un logiciel de prestation de services axée sur la gestion de cas.  2, fiche 1, Français, - Contact%20IV

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Les personnes qui utilisent Contact IV sont les] tiers chargés d'offrir des services d'emploi aux client(e)s de DRH [Développement des ressources humaines]. Les tiers peuvent aussi utiliser Contact IV pour servir leur clientèle qui ne relève pas de DRH. Dans ce cas, l'information n'est pas téléchargée au Système national des services d'emploi (SNSE).  2, fiche 1, Français, - Contact%20IV

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol