TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

... a receptacle used as an article of transport equipment, including one that is carried on a chassis, that is strong enough to be suitable for repeated use and is designated to facilitate the transportation of goods by one or more means of transport without intermediate reloading ...  1, fiche 1, Anglais, - transport%20container

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Transport container] does not include a vehicle.  1, fiche 1, Anglais, - transport%20container

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] contenant servant au transport, y compris un contenant transporté sur un châssis, qui est suffisamment résistant pour être utilisé plus d'une fois et qui est conçu pour faciliter le transport de marchandises par un ou plusieurs moyens de transport sans rechargement en cours de route [...]  2, fiche 1, Français, - conteneur%20de%20transport

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

[Le conteneur de transport] ne comprend pas un véhicule.  2, fiche 1, Français, - conteneur%20de%20transport

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol