TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTESTATAIRE IMPOT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Sociology of Ideologies
- Taxation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- tax protester
1, fiche 1, Anglais, tax%20protester
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An] individual who supports the false notion that they do not have to pay tax on the income they earn by using a combination of legal and other arguments to place themselves outside of the tax system. 2, fiche 1, Anglais, - tax%20protester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One of the most common arguments tax protesters use is the natural/legal person argument. 2, fiche 1, Anglais, - tax%20protester
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sociologie des idéologies
- Fiscalité
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contestataire du fisc
1, fiche 1, Français, contestataire%20du%20fisc
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contestataire de l'impôt 2, fiche 1, Français, contestataire%20de%20l%27imp%C3%B4t
correct, nom masculin et féminin
- protestataire de l'impôt 2, fiche 1, Français, protestataire%20de%20l%27imp%C3%B4t
nom masculin et féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Personne] qui appuie la notion erronée selon laquelle elle n'a pas à payer de l'impôt sur le revenu qu'elle gagne et qui utilise une combinaison d'arguments juridiques ou autres afin de s'exclure du régime fiscal. 3, fiche 1, Français, - contestataire%20du%20fisc
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'un des arguments les plus souvent évoqués par ces contestataires est celui qui fait une distinction entre «personne physique» et «personne morale». 3, fiche 1, Français, - contestataire%20du%20fisc
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
contestataire de l'impôt; contestataire du fisc; protestataire de l'impôt : termes tirés du mini-lexique «Droit fiscal» et reproduits avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 4, fiche 1, Français, - contestataire%20du%20fisc
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :