TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTRECOLLAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paper Manufacturing Processes
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- laminating
1, fiche 1, Anglais, laminating
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pasting 2, fiche 1, Anglais, pasting
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of firmly uniting superposed layers of paper or paperboard, or other materials, with or without adhesive, to form a multi-ply sheet of increased stiffness and thickness. 3, fiche 1, Anglais, - laminating
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
An operation in which one or more webs or sheets of paper, board or other materials are stuck to the whole surface of a paper or board by means of a suitable adhesive. 4, fiche 1, Anglais, - laminating
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Fabrication du papier
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contre-collage
1, fiche 1, Français, contre%2Dcollage
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrecollage 2, fiche 1, Français, contrecollage
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Opération dans laquelle une ou plusieurs bandes ou feuilles de papier, carton ou autres matériaux, sont collées sur toute leur surface à une autre bande ou feuille de papier ou de carton grâce à un adhésif approprié. 3, fiche 1, Français, - contre%2Dcollage
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Procesos de fabricación de papel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contracolado 1, fiche 1, Espagnol, contracolado
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-07-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Flexography (Printing)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- lamination
1, fiche 2, Anglais, lamination
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 2, Anglais, - lamination
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Flexographie (Imprimerie)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- complexage
1, fiche 2, Français, complexage
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrecollage 1, fiche 2, Français, contrecollage
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Empilage ou superposition de couches de différents matériaux qui sont contrecollés en vue d'obtenir le support souhaité. 1, fiche 2, Français, - complexage
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Technique utilisée notamment pour conférer des propriétés barrières au support. 1, fiche 2, Français, - complexage
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terme, définition et observation tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 2, fiche 2, Français, - complexage
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :