TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTREPOIDS URANIUM APPAUVRI [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-06-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Nuclear Science and Technology
- Aeroindustry
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- depleted uranium counterweight
1, fiche 1, Anglais, depleted%20uranium%20counterweight
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- DU counterweight 1, fiche 1, Anglais, DU%20counterweight
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
DU counterweights have been used primarily in wide-body aircraft on rudders outboard ailerons (wing assembly), and outboard elevators (tail assembly). Counterweights come in variety of weights and shapes, and numerous weights and shapes are used in some aircraft. The DU counterweight can range in weight from 0.23 to 77 kg. Some aircraft used for military and cargo also use DU counterweights; these include the Lockheed C-130 and C-141, Jetstar, and S-3A. The Boeing Company produced helicopters utilizing DU as a rotor tip weight prior to 1979. These weights consisted of small 0.22-kg triangular weights. 2, fiche 1, Anglais, - depleted%20uranium%20counterweight
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Sciences et techniques nucléaires
- Constructions aéronautiques
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrepoids en uranium appauvri
1, fiche 1, Français, contrepoids%20en%20uranium%20appauvri
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrepoids en UA 2, fiche 1, Français, contrepoids%20en%20UA
correct, nom masculin
- contrepoids d'UA 2, fiche 1, Français, contrepoids%20d%27UA
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contrepoids. Vu sa densité, l'uranium appauvri offre des avantages dans les endroits où les contraintes de volume interdisent l'utilisation de matériaux moins denses. Les faibles rayonnements et la toxicité chimique de l'uranium en limitent néanmoins l'emploi dans les lieux publics où on lui préfère souvent d'autres métaux très denses mais moins toxiques, notamment le tungstène. Les contrepoids d'uranium appauvri sont utilisés dans l'industrie des transports pour compenser les déplacements de charge de fret ou la consommation de carburant. On étudie aussi la possibilité de les utiliser pour remplacer le plomb dans les ascenseurs, les grues et les chariots élévateurs à fourche. Les contrepoids en uranium appauvri sont aussi utilisés dans les gouvernes (ascenseurs, ailerons) des avions gros-porteurs, ou encore comme amortisseurs de vibrations, contrepoids centrifuges et éléments de gyrocompas. 3, fiche 1, Français, - contrepoids%20en%20uranium%20appauvri
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :