TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTROLE BASE FIABILITE [1 fiche]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Security
Recruiting of Personnel
Public Service

basic reliability check 1, fiche 1, Anglais, basic%20reliability%20check
correct

basic reliability screening 2, fiche 1, Anglais, basic%20reliability%20screening

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A verification of the personal, educational and employment information that a candidate provides. 3, fiche 1, Anglais, - basic%20reliability%20check

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Sécurité
Recrutement du personnel
Fonction publique

vérification de base de fiabilité 1, fiche 1, Français, v%C3%A9rification%20de%20base%20de%20fiabilit%C3%A9
correct, nom féminin

contrôle de base de fiabilité 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20de%20base%20de%20fiabilit%C3%A9
nom masculin

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Dans les avis de concours, on trouve souvent «Security: basic» ou «Security: basic reliability». La traduction officielle est «autorisation de sécurité : vérification de base de fiabilité». Le qualificatif «de base» s'applique à la vérification et non à la fiabilité. 3, fiche 1, Français, - v%C3%A9rification%20de%20base%20de%20fiabilit%C3%A9

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Seguridad
Contratación de personal
Función pública

verificación básica de confiabilidad 1, fiche 1, Espagnol, verificaci%C3%B3n%20b%C3%A1sica%20de%20confiabilidad
proposition, nom féminin

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus^®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Sélection de la langue

Recherche et menus

Recherche

TERMIUM Plus^®

CONTROLE BASE FIABILITE [1 fiche]

Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-31

Fiche 1, Anglais

Fiche 1, Subject field(s)

Fiche 1, La vedette principale, Anglais

Fiche 1, Les abréviations, Anglais

Fiche 1, Les synonymes, Anglais

Fiche 1, Justifications, Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Fiche 1, Français

Fiche 1, Domaine(s)

Fiche 1, La vedette principale, Français

Fiche 1, Les abréviations, Français

Fiche 1, Les synonymes, Français

Fiche 1, Justifications, Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Fiche 1, Espagnol

Fiche 1, Campo(s) temático(s)

Fiche 1, La vedette principale, Espagnol

Fiche 1, Les abréviations, Espagnol

Fiche 1, Les synonymes, Espagnol

Fiche 1, Justifications, Espagnol

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus^®

En vedette

Portail linguistique du Canada

Outils d'aide à la rédaction

Lexiques et vocabulaires