TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

CONTROLE CENTRALISE [4 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2019-02-04

Anglais

Subject field(s)
  • Air Defence
  • Operations (Air Forces)
DEF

In air defence, the control mode whereby a higher echelon makes direct target assignments to fire units.

OBS

centralized control: designation and definition standardized by NATO.

Terme(s)-clé(s)
  • centralised control

Français

Domaine(s)
  • Défense aérienne
  • Opérations (Forces aériennes)
DEF

En défense aérienne, mode de contrôle par lequel un échelon supérieur assigne directement les objectifs aux unités de feu.

OBS

contrôle centralisé : désignation et définition normalisées par l'OTAN.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Defensa aérea
  • Operaciones (Fuerzas aéreas)
DEF

En defensa aérea, forma de control según la cual un escalón superior hace directamente la asignación de objetivos a las unidades.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 1999-01-13

Anglais

Subject field(s)
  • Applications of Automation
CONT

Centralized control. Control decisions for two or more control tasks at different locations made at a centralized location.

Français

Domaine(s)
  • Automatisation et applications

Espagnol

Conserver la fiche 2

Fiche 3 1995-03-31

Anglais

Subject field(s)
  • Census

Français

Domaine(s)
  • Recensement
OBS

Source(s) : Glossaire du recensement de 1991 - version du 31 mars 1995.

Espagnol

Conserver la fiche 3

Fiche 4 1984-09-04

Anglais

Subject field(s)
  • Records Management (Management)
CONT

Centralized control means the control from one location (office) of four components - the records system, the records staff, the allocated space for the records offices, and the records equipment and supplies. these will govern the classification, use, care, custody and final disposition of the records. When there is effective centralized control, then the physical decentralization of the files to their most serviceable location is both possible and practical.

Français

Domaine(s)
  • Gestion des documents (Gestion)
CONT

Le contrôle centralisé est celui qui s'exerce à partir d'un point unique sur quatre aspects de l'activité du service : le système des documents, le personnel chargé de l'entretien des documents, l'espace occupé par le service des dossiers, le matériel et les fournitures. Ainsi on peut assurer la direction des opérations de classification, de consultation ou de diffusion, d'entretien, de conservation et, enfin, d'élimination des documents. Alors seulement, peut-on permettre que les dossiers soient groupés en d'autres lieux à l'avantage des services particuliers.

Espagnol

Conserver la fiche 4

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :