TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLE POLLUANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Environmental Studies and Analyses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- monitoring of pollutants
1, fiche 1, Anglais, monitoring%20of%20pollutants
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- pollutant monitoring 2, fiche 1, Anglais, pollutant%20monitoring
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Execution of practical field work, environmental drilling, on site measurement of pollutants, monitoring of pollutants over time. Sampling, on site analysis and monitoring of: stack emissions, indoor air quality, noise and vibration, drinking water quality, surface and groundwater quality, soil contamination, waste, asbestos etc. 3, fiche 1, Anglais, - monitoring%20of%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
monitoring of pollutants: term used by the Food and Agriculture Organization of the United Nations. 4, fiche 1, Anglais, - monitoring%20of%20pollutants
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
In-situ, on-line monitoring of pollutants. 5, fiche 1, Anglais, - monitoring%20of%20pollutants
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Études et analyses environnementales
Fiche 1, La vedette principale, Français
- surveillance de polluants
1, fiche 1, Français, surveillance%20de%20polluants
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contrôle des agents de pollution 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20des%20agents%20de%20pollution
à éviter, nom masculin
- contrôle des polluants 2, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20des%20polluants
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'emplacement d'une station de mesure et les polluants mesurés sont choisis en fonction de la nature du phénomène à surveiller. On distingue des sites de mesure plus spécialement dédiés à la surveillance de polluants industriels et d'autres plus spécialement dédiés à la surveillance de polluants urbains. 1, fiche 1, Français, - surveillance%20de%20polluants
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle des agents de pollution; contrôle des polluants : termes utilisés par l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, mais ne correspondant pas à la notion de «monitoring», qui se rapporte à la surveillance. 3, fiche 1, Français, - surveillance%20de%20polluants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- vigilancia de los contaminantes
1, fiche 1, Espagnol, vigilancia%20de%20los%20contaminantes
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- vigilancia de los agentes contaminantes 1, fiche 1, Espagnol, vigilancia%20de%20los%20agentes%20contaminantes
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :