TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
CONTROLE TERRAIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Military Strategy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- terrain control
1, fiche 1, Anglais, terrain%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The allocation and control of the use of terrain for the purpose of movement, deployment and manoeuvre. 1, fiche 1, Anglais, - terrain%20control
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Stratégie militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- contrôle du terrain
1, fiche 1, Français, contr%C3%B4le%20du%20terrain
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Répartition et contrôle de l'usage du terrain en vue du mouvement, du déploiement et de la manœuvre. 1, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20du%20terrain
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
contrôle du terrain : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, fiche 1, Français, - contr%C3%B4le%20du%20terrain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-13
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ground control
1, fiche 2, Anglais, ground%20control
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Maintaining rock mass stability by controlling the movement of excavations in the ground, which can be either rock or soil. 2, fiche 2, Anglais, - ground%20control
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The term generally refers to measures taken to prevent roof falls or coal bursts. 3, fiche 2, Anglais, - ground%20control
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contrôle des pressions de terrains
1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20des%20pressions%20de%20terrains
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- contrôle des terrains 2, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20des%20terrains
correct, nom masculin
- contrôle du terrain 1, fiche 2, Français, contr%C3%B4le%20du%20terrain
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le cours vise à fournir aux étudiants et aux étudiantes un certain nombre d'outils servant au contrôle des terrains dans les exploitations minières. Le contrôle des terrains («ground control», contrôle des pressions de terrains, contrôle du terrain) consiste à procéder à des excavations en massifs rocheux qui demeurent stables, c'est-à-dire qui ne s'effondrent pas, durant une période de temps voulue (courte, moyenne ou longue), ou qui montrent une instabilité contrôlable. 1, fiche 2, Français, - contr%C3%B4le%20des%20pressions%20de%20terrains
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :